本次分享會將分享今年度斯洛維尼亞設計雙年展從規劃至執行、開展的整個過程，顛覆過去設計雙年展邀展形式探索設計師、工藝、科技合作的新的可能性。同時分享其在歐洲設計界造成的討論以及媒體報導、展覽中出現的設計作品、以及各個主題在當今設計領域中有趣的提問。

其中跟生物藝術社群特別有關係的是Designing Life組 「近年來設計與科技的結合，讓設計擁有了預測未來、刻劃日常生活在未來的變化的能力。建立於斯洛維尼亞的生物藝術與製藥產業，這個主題團隊會使用不同的科學與生物主題來發展新的實驗。」

分享會當天將會分享沛瑩參加Designing Life組別創作的作品PSX Consultancy (http://psx-consultancy.com/) 以及過程中所遇到的各種想法激盪、合作困境與解決方式，解讀科學家、藝術家、設計師如何合作與討論，以及歐洲設計圈與媒體對於該主題的反應。


BIO 50 網站 http://bio.si/

斯洛維尼亞設計雙年展 BIO 50 已經有24屆、將近50年歷史，本次為重要的第50年。斯洛維尼亞政府近年來特別專注於文化藝術方面發展，特地投注大量資源於這次的設計雙年展中，期望能經由這次雙年展的實驗性，將斯洛維尼亞設計雙年展推到歐陸設計領域的領頭羊位置。

本次雙年展策展人為著名荷蘭策展人Jan Boelen、斯洛維尼亞策展人Cvetka Požar與斯洛尼亞建築師Maja Vardjan。Jan Boelen，是比利時Hasselt的Z33 House for Contemporary Art創辦人與藝術總監，同時也是荷蘭Design Academy Eindhoven的Social Design碩士班系主任、Architecture and Design of the Flemish Community總監。Jan Boelen在本次設計雙年展使用極為實驗性的手法，將主題分為十一個主題，邀請各領域中著名的策展人與設計師作為該組的導師，協助入選的年輕設計師們根據各組主題提出該領域中設計上前瞻性的思考。

BIO 50 在2014年年初開放十一個主題甄選參加者，共有將近600位設計師共投件、共56個國家，最後選擇120位設計師在有限的經費下進行該主題的共同創作。在短短六個月內必須與跨國團隊共同創作出一個對於設計領域能提出創新問題與思考的作品。

十一個主題如下：

Affordable Living

就如同世界上許多當代城市，斯洛維尼亞的城市中也充斥著閒置的建築，並因為隱晦的法案無法被使用。而同時，城市中的老人跟年輕人面臨各種居住的問題。探索這背後的原因與後果，這個主題團隊將探索並提出新的可負擔住宅政策解決方案與可能性。

Knowing Food

對於食物，我們可以有些什麼新的討論？從健康飲食到新的食物短缺、從收成到消耗，工業時代的食物生產網逐漸變小、在地化、專一化。這個主題團隊要經由理解在地食物、資源、生產與製造來探討在不僅僅是桌上食物而對食物更進一步的關注。

Public Water Public Space

從直接將雨水收集進城市的排水系統、到城市中心未整修的公共飲水機，水逐漸從公共空間中消失。在斯洛維尼亞有豐沛的礦泉水資源，我們能不能將這樣的資源回歸到公共空間的日常生活中？這個主題團隊會嘗試提起人們對於這些問題的注意力，並讓水重新融入人們的日常生活中。

Walking the City

在一個城市空間中，行走是一個當代生活重要的元素。從城市漫遊到功能性購物散步、到宗教遊行與政治抗議遊行，路人擁有許多權利，卻時常被忽略、遺忘。這個主題團隊將回到行人的尺度，經由各種都市行為將行走在公共空間的特權奪回。

Hidden Crafts

在傳統工藝中的功法、產品與散布，可以有新的生命嗎？設計師可以從一個國家的傳統工藝中學到什麼？檢視斯洛維尼亞的工藝歷史，一些傳統工藝生產者會與設計師共同合作個探索性的過程。這個主題團隊會需要投注大量時間與精神參與這個終點未知的旅程。

The Fashion System

從織品設計到銷售、行銷以及所有之間的每個階段，我們為自己生產衣服的過程是複雜而層次豐富的。傳統與科技是時裝產業的一部份，而設計師、製造商與消費者之間不同的聯結為時裝產業帶來新的動能。這個主題團隊要重新檢視時裝產業與其不同的元素，以理解人類在這些生產服裝的機器之間的位置。

Hacking Households

傳統家電用品被建構成一個封閉的系統，當壞掉時，最有效率的方式就是把家電扔掉買新的代替。在這個DIY與3D列印盛行的年代，讓原本工業生產的過程個人也能做到。這個主題團隊會研究在這些新的個人製造、維修與客製化的能力中設計出新的家電產品適合自己在家裡拆裝、維修、與修改。

Nanotourism

近幾十年來旅遊觀光產業對於世界的領域與經濟上造成重大影響，而是不是有可能有小規模的、非侵略性的方式來促進觀光經驗？這個主題團隊會分成兩個小團隊，一個團隊研究旅遊經驗創造，爬梳全球參考資料以及在地地區潛力。這部分的研究會成為第二個團隊的基礎，將會與AA建築聯盟學院合作，於2014年七月在Vitanje舉辦工作坊。

Engine Blocks

交通工具變得越來越特別與專業化，但他們的機械結構卻一直沒有太多改變。外來的交通工具有沒有可能以一個永續、模組化的機械解決方案，將引擎變得可以更能符合不同的地方環境？這個主題團隊要創造一個革命性的可駭、可簡單重組、簡單更新的引擎系統。

Observing Space

斯洛維尼亞的太空研究正在起飛，最近成立的歐洲太空技術文化中心（KSEVT）便是提倡「太空文化化（Space Culturalization）」，經由科學與藝術的結合來執行太空任務。這個主題團隊會探索人類存在在外太空的可能造成的變化。

Designing Life

近年來設計與科技的結合，讓設計擁有了預測未來、刻劃日常生活在未來的變化的能力。建立於斯洛維尼亞的生物藝術與製藥產業，這個主題團隊會使用不同的科學與生物主題來發展新的實驗。